DMMトークアプリの「キーパッド」とはなんですか？

電話番号を直接入力して電話をかけることができる機能です。
ここから電話をかけることにより、0037-692を付加して発信されます。