DMM mobileでは、電話番号を選ぶことはできますか？

できません。
弊社から割り当てる電話番号でご利用いただくこととなります。

※弊社から割り当てる電話番号の先頭の3桁は「090」「080」「070」のいずれかになります。